Thema: Gina

[Hotgirl]

Sackawed= Sack/Hosentasche Awed/Arbeit

Hosentschenarbeit auf Hochdeutsch

Bsp. Ein Mann arbeitet z.b. nebenbei auf dem Bau und bekommt jeden Abend 60 Euro die er direkt und ohne größe Umwege in den Sack steckt, vorbei am Finanzamt!

Das iss eschdi Sackawed!

[Taunusman]

Bsp. Ein Mann arbeitet z.b. nebenbei auf dem Bau und bekommt jeden Abend 60 Euro die er direkt und ohne größe Umwege in den Sack steckt, vorbei am Finanzamt!
Das iss eschdi Sackawed!

Verstehe. Aber wenn er keinen Umweg machen will, warum geht er dann noch am Finanzamt vorbei*grübel*.

Lieben Gruss TM

[Martin F]

Sachawed

Übersetzt man diesen Ausdruck ins Hochdeutsche kommt "Sackarbeit" heraus . Damit keine falchen Vermutungen aufkommen - mit Sack ist die "eigene Tasche" gemeint.
So um die 30 % aller Arbeiten in der Werkzeugmacherei waren in der guten Zeit Sackawed. (Betonung auf dem a )
Schwenker, Vertikultierer für de "Rase hinnerm Heisje" oder für das "gepachtete Grundstick mit Wochenendheisje in Lottringe " waren Standard - ganze Inneneinrichtungen (wenn es noch eine eigene Schreinerei gab) eher Seltenheit. Über die Hälte der "Sackawed" ging in den Ringtausch.
Weil jeder zweckmäßischerweis in minneschdens 2 Vereine war ........

Hallo Mercedes "Merci"... hab beim Lostippen Deinen Beitrag noch nicht entdeckt ..... Wir gründen hiermit den Saarländischen Kulturverein ; ))

@Mercedes In wievielen Vereinen bist Du sonst noch ?
Gruß Martin

[Taunusman]

jetzt hunn ischs.

Unn da wunnern mir uns dass ka Geld uss`m Saarland kimmt, sondern mir üwern Lännerfinnanzausgleisch alls druffblesche könne.......
Habbt ihr noch net begriffe dass ach Kneete in die Kass von dene Berliner Stroosseräuber fliesse muss.....

Mann, Mann, Mann. Die Saarlänner, escht.

Wass bringst´n Du eischentdlisch feren Gombensationsgut met wannde bei die Weiber gehst? Jetztet sach bloss net Du dust alls rasemähn.
Isch hann noch soen ale Verdegudierer. Wie oft kann mer dann dodefür bei eusch hockele?

Sach schon.

Gruss TM

[Martin F]

Kapiert !

@ taunusman : Jetzt hasche ah kapiert, dass ma so ebbes net met Geld bezahle kann ! Mit deim Vertikuldierer bische leider ze spät dran .
So unn isch muss gleich "dringend "jemand a Gefalle duhn . Unn Fraue soll mer net wahde losse !

Allez machs ah gudd
Martin